자료실

대원사 티벳박물관

* 아이디(이메일)

* 비밀번호

회원가입 | 아이디찾기 | 비번찾기

자료실

HOME > 티벳불교 > 자료실

파드마삼바바 장애를 없애는 기도문(발체람셀)

박물관
파드마삼바바 장애를 없애는 기도문(발체람셀) 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 최꾸낭완타예라솔와뎁 법신 아미타불님께 계청합니다. 롱꾸툭제첸볼라쏠와뎁 보신 관세음보살님께 계청합니다. 뚤꾸뻬마중네라쏠와뎁 화신 파드마삼바바님께 계청합니다. 닥기라마옴찰뛸뻬꾸 저의 스승님은 부사의한 화신이시니 갸갈율두꾸퉁퇴쌈제 인도에서 태어나사 듣고 사유하셨으니 뵈율우쑤샬죈덱빠퇼 중앙 티벳에 오사 거만한 무리 조복하시고 오겐율두꾸슉도된제 오겐국에 머물며 중생 이롭게 하셨네. 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 꾸이옴찰통외체 당신의 부사의한 모습 뵈올때면 예뻬렐도착갸제 오른 손은 보검의 수인을 하시고 욘뻬국뻬착갸제 왼 손은 잡아들이는 수인을 하시고 셀데체찍켄라식 벌린 입 송곳니 드러내어 위쪽을 응시하니 겔외둥진도외괸 부처님의 법을 지니신 중생들의 보호주시여 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 담최린첸쎈뻬체 보배로운 거룩한 법 들을 때에 꾸쎌외셀당당덴 당신의 몸 찬란한 빛으로 빛나시니 착예데눼랙밤남 오른 손엔 삼승의 경장 들고 계시고 욘뻬풀뻬뿌띠남 왼 손엔 풀바와 밀교경전 들고 계시니 삽뫼최남툭수최 깊고 오묘한 법을 다 통달하신 양레쇠끼뻰디따 양레쇠 지역의 대학자시여! 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 담쩬담라딱뻬체 저들을 조복하여 호법의 약속을 받을 때 디메네촉냠레가 티 없고 수승한 곳 극도로 환희로우니 갸갈뵈율싼참수 인도와 티베트의 국경지역을 진기랍네쫀뻬체 가피를 내리시며 오실 때에 디쑹뵈에뗀뻬리 감미로운 향기 가득한 향적산에 메독뻬마뀐양께 겨울에도 연꽃이 계속 피어났네. 추믹장춥뒈찌추 샘물에서 보리의 감로수가 데덴데이네촉뚜 수승한 지복을 갖춘 최고의 성지에 껨촉출상최궤쏠 수승한 스승이신 당신은 법의를 갖추시고 착예도제쩨구남 오른 손에는 구각의 금강저를 드시고 욘뻬린첸사마똑 왼 손에 든 보석으로 된 보배상자에는 락따뒈찌낭두땀 피와 감로 그 안에 가득하네. 칸도담쩬담라딱 다키니와 호법성중 조복하사 호법 약속을 받고 이담샬식외둡네 수호본존 친견하고 성취를 얻으셨네. 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 겔외뗀빠죽베체 불법의 종자 뿌리실 때에 야리낙라둡바제 숲 속에서 성취를 보이시며 넨풀남캐잉수팡 삼면검 풀바를 허공에 던지시고는 도제착개랑신딜 금강의 수인으로 다시 거두어들이시고 딜싱젠덴낙수팡 둥글게 말아서 백단나무 숲에 던지셨네. 메발툭싱초양껨 화염과 함께 타올라 호수가 다 말라버 십기무떽싸강쎅 밤에 외도들의 땅은 다 타버리고 약샤낙뽀둘두락 검은 야차들도 가루가 되어버리니 덴기도메뒈기쎄 마구니를 항복받은 티없는 분이시여 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 씬뾔카논제뻬체 나찰들을 조복하실 때 케우충뚤꾸차락뻰 부사의한 모습과 훌륭한 피부를 지닌 양첸숙상카도랙 미소년의 모습을 하셨네. 쳄딕우따쎌라제 치아는 가지런하고 금빛 머릿결은 아름다워 궁로쭈둑론뻬출 열여섯 살 소년의 모습으로 린첸겐차나촉솔 보배로운 가지가지 보석 걸치셨네. 착예칼외풀빠남 오른손에는 청동 풀빠를 쥐시고 뒈당씬뽀카논제 마구니와 야차를 조복하시며 욘뻬쎙뎅풀빠남 왼손에는 백단 풀빠를 쥐시고 뫼뻬우라쑹꾭제 당신의 헌신적인 제자들을 보호하시며 굴라짝기풀빠남 목에는 쇠로 만든 풀빠를 두르시니 이담하당니수메 다름 아닌 수호본존이시네. 니메뚤꾸쟘링겐 양변을 초월한 화신, 남섬부주의 장엄자이시여! 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 데이율두공뻬체 정령들의 땅을 주시하실 때 메뿡쇠끼싸시라 불길이 치솟는 땅위에 다걍강기초낭두 화살이 미치는 거리의 호수를 나타내시어 뻬메뗑두실실다 그곳 청량하고 해로움 없는 연꽃 위에 화현하셨네. 뻬메낭나공빠제 연꽃 위에서 지혜에 안주하시어 첸양뻬마중네세 연화생이라 알려지셨으니, 족뻬상게외수존 부처님께서 실제로 오심이네 덴데툴꾸얌첸쩬 너무나 희유하신 화신이시여! 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 뵈기니마제뻬체 티벳의 태양이 되시고 데덴도와덴뻬뻴 신심 있는 이들의 영광스러운 인도자가 되셨을 때 강라강뒬꿀뗀네 이들을 길들이기 위해 가지가지 화현을 보이셨으니 짱카라이라톡두 짱칼라의 산 정상에서 다헤게넨담라딱 우바새 다헤를 싸마야에 조복하여 서원을 받으시고 율니차외차세두 ‘차외’지역의 ‘차쇠’에서 하이게넨덱빠쩬 천신과 우바새와 오만한 니슈짜찍담라딱 스물한 명을 조복받고 서원 받으셨네. 망율데이잠띤두 ‘망율’지방의 ‘잠띤’에서 게롱시라외둡낭 네 명의 비구들에게 성취를 주셨으니 케빨팍뻬린진촉 수승하고 위대한 밝음을 지니신 성스러운 분이시여 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 뻴모탕기뻴탕두 빨모와 빨탕계곡에서 뗀마쭈니담라딱 열두 지모신을 조복하여 서원을 받아내시고 외율카레라톡두 티벳으로 향하는 칼라 길에서 강깔샤메담라딱 강깔 샤메를 조복하여 서원을 받으시며 담쇠하위닝둥두 담쇼 하닝의 닝둥에서 탕하얄쉬담라딱 탕하 얄슈를 조복하여 서원을 받으시며 헤뽀리이양공두 헤뽀산 산꼭대기에서 하씬탐쩨담라딱 모든 천신들과 나찰들을 조복하여 서원을 받으시니 체이하디탐쩨끼 이 모든 장수천녀들이 랄레쏙기닝뽀퓔 어떤 이는 그들의 생명의 정수를 바치고 랄레뗀빠쑹왈제 어떤 이는 호법신장이 되기로 하였으며 랄레덴두케랑제 어떤 이는 시종이 되기로 약속하였으니 투당제퓔똡뽀체 위신력과 기적 힘을 갖추신 분이시여! 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터 오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 담빠최기덴빠니 거룩한 불법을 지니시고 걀첸따불쭉뻬체 그 승리의 깃발 꽂으실 때에 쌈예마셍훈기둡 삼예사원은 지어짐 없이 저절로 생겨나며 겔뾔공빠탈친제 왕의 뜻하는 바 성취하여 주셨네. 껨촉쑴기첸양쏠 위대한 존자께서는 세 가지의 이름을 지니시니 찍니뻬마중네세 하나는 파드마삼바바라고 부르며 찍니뻬마삼바와 하나는 연꽃에서 생겨난 찍니초게도제세 하나는 연못에서 태어난 금강이라 부른다네 상첸도제닥뽀짤 당신의 비밀스러운 이름은 도제닥뽀이시니 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 쌈예침풀둡빠제 삼예침푸에서 성취하실 때에 껜엔독찡외둡낭 악연을 물리치고 성취를 내리셨으니 제뢴탈뻬람라꾀 왕과 신하들 해탈도에 안주케 하시고 된숙뵌기뗀빠눕 흉악한 본교의 전통 물리치셨네. 최꾸디메린첸뗀 청정무구한 보배로운 법신 보이시고 깔덴상게싸라꾀 선근있는 이들 부처의 지위에 이르게 하소서. 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 데네오겐율두존 그리고나서 오겐국에 가시어 다따씬뾔카뇐제 나찰들을 조복하시니 밀레학귤얌첸체 사람보다 수승하고 희유하신 분이시어. 쬐빠메중옴찰체 당신의 행 희유하고 수승하시네. 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 꾸쑹툭덴도와덴뻬뻴 신구의로 중생의 인도자 되시며 딥빠뀐빵캄쑴싸렐켄 모든 허물을 여위고 삼계를 다 아시는 외둡촉네데첸촉기꾸 최고의 성취에서 나온 지복의 최상의 몸 장춥둡뻬발체예빨쎌 깨달음에 장애되는 것들 확실히 소멸하셨네. 툭제닥라진기롭 자비로서 저에게 가피를 내리소서. 쩨외닥쏙람나동 사랑으로 저희들이 도에 들어가게 하시고 공뻬닥라외둡쫄, 지혜로서 성취를 내리소서. 뉘뻬닥쏙발체쏠 위신력으로 저희들 장애를 소멸해주소서. 치이발체치두쏠 밖에서 오는 외부장애를 소멸해주시고 낭기발체낭두쏠 안으로부터오는 내부장애를 소멸해주시며 상외발체잉수쏠 비밀한 장애를 법계로 사라지게 하소서 귀뻬찰첼걉수치 지극한 마음으로 정례하며 귀의합니다. 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔! 옴아훔 벤쟈구루 뻬마시띠훔!