|
|
¡ã ¶ó´ÚÀ¸·Î °¡´Â ±æÀº ÇØ¹ß°íµµ 5õ¹ÌÅ͸¦ ³Ñ´Â´Ù. ÀÌ ±æÀº ÇÑ ¿©¸§ ¼® ´Þ µ¿¾È¸¸ ¿¸°´Ù. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| Àεµ ´ë·úÀÇ ºÏµ¿ºÎ, È÷¸»¶ó¾ß »ê¸ÆÀ» Ÿ°í ¾ÉÀº Àṫī½´¹Ì¸£ ÁÖÀÇ ¶ó´Ú(Ladakh)À¸·Î °¡´Â ±æÀº ¸Ö°í ÇèÇÏ´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ» ¸¸³ª±â À§Çؼ´Â ±â´Ù¸²ÀÇ ½Ã°£À» °¡Á®¾ß ÇÏµí ¶ó´ÚÀ» ¸¸³ª±â À§Çؼµµ Àγ»ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ÀÏ ³â¿¡ ¿©¸§ ¼® ´Þ°£ ¿¸± »ÓÀÎ ÀÌ ±æÀº ¼¼°è¿¡¼ µÑ°·Î ³ôÀº µµ·ÎÀÎ µû±Û¶û ¶ó(Taglang La 5328m)¸¦ Åë°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»õº® µÎ ½Ã. ¸¶³¯¸®¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ ÁöÇÁ´Â º°ºûÀÌ ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇÑ ¹ãÀÇ À帷À» °¡·ÎÁú·¯ ²À 22½Ã°£ ¸¸¿¡ ¶ó´ÚÀÇ ÁÖµµ ·¹(Leh)¿¡ µµÂøÇß´Ù.
ÇØ¹ß°íµµ 3505¹ÌÅÍÀÇ ·¹. 7³â Àü óÀ½ ÀÌ°÷À» ã¾ÒÀ» ¶§, Ƽº£Æ® ºÒ±³¸¦ ¹Ï°í Ƽº£Æ® ¹æ¾ðÀ» ¾²´Â ÀÌ ¼Ò¹ÚÇÏ°í °ÀÎÇÑ »ç¶÷µé °ç¿¡¼ ³ª´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Æí¾ÈÇÔÀ» ´À²¼°í, ±× Æí¾ÈÇÔÀº ³ª¸¦ Ƽº£Æ®·Î À̲ø±âµµ Çß´Ù.
7³âÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀÌ È帥 Áö±Ý, »õ °Ç¹°ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î¼± °Å¸®´Â ³î¶øµµ·Ï ¹øÈÇßÀ¸¸ç, °ü±¤°´µµ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾ú´Ù. ±× »çÀÌ ¶ó´ÚÀº Çѱ¹¿¡¼µµ ²Ï À̸§À» ¾ò¾î Çѱ¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚµéÀÇ Çʼö ÄÚ½º°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù.
¶ó´Ú¿¡ Á¶±Ý¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¾Ë°ÚÁö¸¸ ÀÌ°÷Àº ½º¿þµ§ Ãâ½ÅÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÚ Çï·¹³ª ³ë¸£º£¸£ È£Áö(Helena Norberg-Hodge)ÀÇ »©¾î³ ÀúÀÛ <¿À·¡µÈ ¹Ì·¡(Ancient Futures : Learning form Ladakh)>·Î À¯¸íÇØÁ³´Ù. ±×³à´Â ¶ó´ÚÀÌ ¿ÜºÎ¼¼°è¿¡ ¹®À» ¿¬ 1975³âºÎÅÍ 16³â°£ ÀÌ°÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸ç ±íÀº ¾ÖÁ¤°ú ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ¼±¸¹®ÈÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î ¾ß±âµÈ º¯È¸¦ ¸ñ°ÝÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ±â¼úÇß´Ù.
|
|
¡ã ¸¶´ÏÂ÷¸¦ µ¹¸®¸ç ´ëÈÁßÀÎ ¸¶À» ºÎÀεé. ½î¸¶ °õÆÄ. ·¹. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| ¶ó´Ú¿¡ µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ³ª´Â Àü¿¡ ±×·¨µí ¸ÕÀú ¿©¼º¿¬¸ÍÀ¸·Î °¬´Ù. 7³â Àü ¶ó´Ú¿¡¼ <¿À·¡µÈ ¹Ì·¡>¸¦ ´õµë°Å¸®´Â ¿µ¾î·Î ÀÐÀº ÈÄ, ÀúÀÚÀÇ ÀÎÅͺ並 °çµé¿© Á¦ÀÛÇÑ BBC ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ °¨¸í ±í°Ô º» ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù.
»ç½Ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®º¸´Ù ´õ ³ª¸¦ Èçµé¾ú´ø °Ç ºñµð¿À¸¦ º» ÈÄ Àü ¼¼°è¿¡¼ ¿Â ¹è³¶Á·µé°ú ÇÔ²² Çß´ø ½Ã°£À̾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¶§ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÁÙÀ̸ç ÀÌ°÷ÀÇ °íÀ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ Åä·ÐÇß´Ù.
¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀº ¹°·Ð º°·Î ¾ø¾ú´Ù. ±×Àú Çöó½ºÆ½ ¹°º´À̳ª ºñ´Ò ºÀÅõ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Í, °¡±ÞÀû ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ »ý»êµÈ À½½ÄÀ» ¸Ô°í, Áö¿ª Áֹε鿡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â °÷¿¡¼ µ·À» ¾²°í, °ÇÀüÁö¸¦ °í±¹¿¡ °¡¼ ¹ö¸®°í, ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ·À̳ª »çÅÁÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â °Í, ±×¸®°í ÀÌ°÷ ¼¾ÅÍ¿¡¼ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÇÏ´Â °Í. ÀÌ Á¤µµÀÇ ÀÏ, ¶ó´ÚÀÇ º¯È¸¦ µÇµ¹¸®±â¿¡´Â Å͹«´Ï¾øÀÌ »ç¼ÒÇÑ ÀϵéÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ ºñ ¿À´Â ¿ÀÈÄ. ÀÛÀº ¹æ¿¡ ¿Ë±âÁ¾±â µÑ·¯¾ÉÀº ¿ì¸®µéÀº ¶ß°Ì°í ÁøÁöÇß´Ù. µû¶æÇÏ°í ȯÇÑ ¶ó´ÙÅ°µéÀÇ ¹Ì¼Ò ¸øÁö¾Ê°Ô ³ª¸¦ °¨µ¿½ÃÄ×´ø °Ç ±× ÁøÁöÇß´ø ¼¾çÀÇ ¹è³¶Á·µéÀ̾ú´Ù.
±×¸®°í ±× ºñµð¿À »ó¿µ°ú Åä·ÐÀ» À̲ø´ø ÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ÇÒ¸Ó´Ï. ¸î ³â° ±×°÷¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÇÏ´ø ÇҸӴϲ² ³ª´Â ¹°¾ú´Ù.
"¹«¾ùÀÌ ´ç½ÅÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ³¸¼³°í Ãß¿î ³ª¶ó¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç µ· ÇÑ Ç¬ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÏÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÅÁÒ?" "³»°¡ ±â»Ú±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ³»°¡ ÀÚÀ¯·Ó°í ÇູÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â °ÅÁÒ."
ºÀ»ç°¡ ¼øÁ¤ÇÑ À̱âÁÖÀÇÀÏ ¼ö ÀÖÀ½À», ÀÚ½ÅÀÌ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¶§ ¹«½¼ ÀÏÀÌµç ´õ ¿À·¡, ´õ Àß Çس¾ ¼ö ÀÖÀ½À», ±× ¶§ óÀ½À¸·Î ±ú´Þ¾Ò´Ù.
|
|
¡ã °ø¾ç ÁßÀÎ µ¿Àڽµé. ½î¸¶ °õÆÄ. ·¹. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| ±× ½ÃÀý, ³ª´Â ¾îµð¿¡µç Á¤ÂøÇÏ°í ½Í¾ú°í, µ·À» ¹ú°í ½Í¾ú°í, ÀÚÀ¯·Ó°í ½Í¾ú´Ù. Æòµî°ú Á¤ÀǸ¦ À¸¶ä°¡´Â °¡Ä¡·Î ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇßÀ¸³ª »Ä¼Ó ±íÀÌ ±×Àú ÀÚÀ¯·Î¿î ³ª ÀÚ½ÅÀÌ°í ½Í¾ú´Ù.
±×¸®°í ±× ¶§ ³»°Ô ÀÚÀ¯´Â 'Àڱ⸸ÀÇ ¹æ°ú °æÁ¦Àû µ¶¸³'À» ÀǹÌÇß°í, ±×°ÍÀº Á¤ÂøÇÏ´Â »îÀ̾ú´Ù. ºÎÀ¯Çϱ⺸´Ù´Â »Ñ¸®¸¦ ³»¸®´Â »îÀ̾ú°í, ÇÏ°í ½ÍÀº Àϸ¸À» ÇÏ´Â »îÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϱ⠽ÈÀº Àϵµ ÇÏ¸é¼ Å¸ÇùÇÏ´Â »îÀ̾ú´Ù. ³²µéµµ ´Ù ±×·¸°Ô »ç´Â °Å´Ï±î Àß³ °Í ¾ø´Â ³ª ¿ª½Ã ±×·¸°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Å¶ó°í ¾Ö½á ÀÚ½ÅÀ» ¼³µæÇÏ´ø »î.
±×¶§ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ´ë´äÀº ³»°Ô ȵÎó·³ ´Ù°¡¿Ô´Ù.
"³»°¡ ±â»Ú±â ¶§¹®ÀÎ °ÅÁÒ. ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·Î ³ ÇູÇϴϱî. ±×·¡¼ ¿©±â ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä."
±× ÀÌÈÄ ³» »îÀº ³»°¡ ±â»Ú°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ, ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ã¾Æ ºñô´ë¸ç °É¾î¿Â ±æÀ̾ú´Ù.
´Ù½Ã ã¾Æ°£ ¿©¼ºÇùȸ¿¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ °°Àº ºñµð¿À¸¦ »ó¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÎ ÇÒ¸Ó´Ï ´ë½Å ¶ó´ÙÅ° û³âÀÌ ºñµð¿À »ó¿µ°ú Åä·ÐÀ» À̲ø°í ÀÖ¾ú´Ù. ºñµð¿À¸¦ º¸°í ³ ÈÄ ÇÑ ¹è³¶Á·ÀÌ ¹°¾ú´Ù.
"ÀÌ ºñµð¿À°¡ ¸¸µé¾îÁø Áöµµ ÀÌ¹Ì ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Èê·¶´Âµ¥, ±× ÀÌÈÄ ¶ó´ÚÀÇ º¯È¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ºñµð¿À´Â ¾ø³ª¿ä?"
±×´Â ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ´ë½Å ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé°ú ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â 'Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ' ´Ù¾çÇÑ ¸ð»ö°ú ½ÇÇèÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
ȯ°æ ¹× °Ç° ±³À°, À¯±â ³ó¾÷ °È, ÇöÁö ¾ð¾î·Î µÈ Ã¥ ÃâÆÇ°ú °°Àº È°µ¿À» ÁøÇàÇÏ´Â '¶ó´Ú »ýÅÂ Ä£È °³¹ß ±×·ì', ¶ó´Ú ¿©¼ºµéÀÇ ÁöÀ§ Çâ»óÀ» À§ÇÑ È°µ¿°ú À¯±â ³ó¾÷, ÀüÅëÁ÷Á¶¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼ö°ø¿¹Ç° »ý»ê°ú ÆǸŠȰµ¿À» ÇÏ´Â '¿©¼º ¿¬¸Í', '¶ó´Ú Çлý ±³À°°ú ¹®È ¿îµ¿ Çùȸ', '¶ó´Ú ¾î¸°ÀÌ º¹Áöȸ', '¶ó´Ú ȯ°æ°ú °Ç° ±â±¸'.
ÀÌ·± ºñÁ¤ºÎ Á¶Á÷ÀÌ ¸ðµÎ ¶ó´ÚÀÇ »ýÅÂ, ¹®È, ȯ°æÀ» º¸È£ÇÏ°í, ÀüÅë °¡Ä¡¸¦ ÁöÄÑ°¡±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀ̾ú´Ù.
|
|
¡ã ¹Ù´ÚÀÇ Àܵ¹µé±îÁö ´Ù µé¿©´Ùº¸ÀÏ Á¤µµ·Î ¸¼Àº È£¼ö. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| ³»°¡ È£ÁöÀÇ Ã¥ <¿À·¡µÈ ¹Ì·¡>¿¡¼ Âü ÁÁ¾ÆÇÑ ±¸ÀýÀº ±×µéÀÌ ÀüÅë¼ú âÀ» ¸¶½Ç ¶§ ÁÖ°í ¹Þ´Â´Ù´Â ³ë·¡¿´´Ù.
³ª´Â âÀ» ´õ ¸¶½ÃÁö ¾Ê°Ú¼Ò. ´©°¡ Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ¹«¸¿¡ ¾ÈÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±×¶§¿¡³ª ¸¶½Ã°Ú¼Ò.
ÇØ¿Í ´ÞÀÌ Çª¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ¾È°í ÀÖ¼Ò. ½Ã¿øÇÑ Ã¢À» µå½Ã¿À. ¸¶¼Å¿ä, ¸¶¼Å¿ä!
³ª´Â âÀ» ´õ ¸¶½ÃÁö ¾Ê°Ú¼Ò. ´©°¡ ½Ã³Á¹°À» ¶¦À» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±×¶§¿¡³ª ¸¶½Ã°Ú¼Ò.
±Ýºû ´«À» ÇÑ ¹°°í±âµéÀÌ ½Ã³Á¹°À» ¶¦Áö¿ä. ½Ã¿øÇÑ Ã¢À» µå½Ã¿À. ¸¶¼Å¿ä, ¸¶¼Å¿ä!
ÀÜÀ» ä¿ì·Á ÇÏ´Â ÀÌ¿Í »ç¾çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç ¼úÀ» ¸¶½Ç ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù. ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹°°áÀÌ ¹Ð·Áµé¸é¼ º¯ÇØ°¬´Ù. È£Áö´Â ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ±× º¯È¸¦ Æ÷ÂøÇØ°£´Ù. °°Àº »ç¶÷ÀÌ 8³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ È帥 ÈÄ¿¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µé¾îº¸ÀÚ.
"¿©±â´Â °¡³ °°Àº °Ç ¾ø¾î¿ä. ü¿Õ ÆÈÁ¶¸£ 1975³â." "´ç½ÅµéÀÌ ¿ì¸® ¶ó´ÙÅ© »ç¶÷µéÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ¿ì¸° ³Ê¹«³ª °¡³ÇØ¿ä. ü¿Õ ÆÈÁ¶¸£ 1983³â."
|
|
¡ã ³²°¿ °õÆÄ¿¡¼ ³»·Á´Ùº» ¶ó´Ú. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| ¶ó´ÚÀÌ °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀüÅëÀ» ¸é¸éÇÏ°Ô À̾î¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ±×µéÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ±Ô¸ð°¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ» °Å¶ó°í È£Áö´Â ÁöÀûÇÑ´Ù. Á¶Á÷¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÇ°Å³ª °áÁ¤¿¡¼ ¹èÁ¦µÇÁö ¾Ê°í Àڱ⠻îÀÇ Áú°ú ¹æÇâÀ» ½º½º·Î ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ðÀÇ ¸¶À» ´ÜÀ§´Â ºÐ¸í »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ »ì¸²À» ²Ù·Á°¡¸ç, ±Ç·Â¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ´Â Àϵµ ¾øÀÌ, °øµ¿Ã¼ÀÇ ÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¼±¸¹®ÈÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î µµÀÔµÈ ½ÃÀå °æÁ¦ ±Ô¸ð´Â ÀÌ ¸¶À»¿¡ º°·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´ø ºÎÀÚ¿Í °¡³ÇÑ ÀÚÀÇ °£°ÝÀ» ´Ã·È´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀº °ü½ÉÀ» ²ø°Å³ª À̸§À» ¾ò±â À§ÇØ, Á¸¾ö¼º°ú ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¹°ÁúÀÇ ¾çÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Áö±Ý ¶ó´Ú¿¡´Â ÀÚµ¿Â÷¿Í Å©°í ¸ÚÁø »õ ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ¼±¸½Ä ¿ÊÂ÷¸²À» ÇÑ ¶ó´ÙÅ°µéÀÌ °Å¸®¸¦ ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Ù.
¹°Áú¹®¸íÀÌ °¡Á®¿Â »îÀÇ º¯È. ±×·¯³ª ±× º¯È°¡ »îÀÇ Áú°ú ÇູÀ» º¸ÀåÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ´ëÈ¿¡¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
"³ª´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ¼öµµ¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â ³ªÀÇ ¾ð´Ï´Â ÀÏÀ» ´õ »¡¸® ÇØÁÖ´Â ¿Â°® °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ÊÀº »óÁ¡¿¡¼ »ç±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ°í, ÁöÇÁÂ÷, ÀüÈ, °¡½º ¿ä¸®±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ±×Åä·Ï ½Ã°£À» Àý¾àÇØÁִµ¥µµ ¾ð´Ï¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡¸é ³ªÇÏ°í À̾߱âÇÒ ½Ã°£µµ ¾ø´ë¿ä."
º¯È´Â ³ó¾÷ ºÎºÐµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚº»Áý¾àÀûÀÌ¸ç ¿¡³ÊÁö Áý¾àÀûÀÎ »ê¾÷¿µ³ó ¹æ¹ýÀº Åä¾çÀ» Æı«ÇÏ°í, ÈÇкñ·á¿Í ³ó¾àÀÇ »ç¿ëÀ» ´Ã·Á ÀÚ¿¬ÀÇ ¹æÃæüÁ¦¸¦ ¸Á°¡¶ß¸®°í ÇØÃæÀ» Áõ°¡½ÃÄ×´Ù.
¸Ô°í »ì¸¸Çϱ⿡ ÃæºÐÇÏ°í ÀÌ¿ô °£ ºÎÀÇ °ÝÂ÷µµ ³ºÁö ¾Ê¾Ò´ø °øµ¿Ã¼Àû ³ó¾÷ ¹æ½ÄÀº »ç¶óÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ ³óºÎµéÀº ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÌ Á¦ 3¼¼°è¿¡¼ Á¾ÀÚµéÀ» ¾àÅ»ÇØ À¯Àü Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µé¾î³½ ÀâÁ¾¾¾¾ÑÀ» »ç¾ßÇϸç, ±×·¯ÇÑ Ç°Á¾ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÈÇкñ·á¿Í »ìÃæÁ¦µµ °°ÀÌ »çµé¿©¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
Àç»ý´É·ÂÀÌ ¾ø´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±³¹èÁ¾µé·Î ÀÎÇØ ³óºÎµéÀº Çظ¶´Ù ¾¾¾Ñ°ú ÈÇй°ÁúµéÀ» ´Ù½Ã »ç¾ß ÇÏ´Â ¼øȯÀûÀÎ ÀÇÁ¸ °ü°è ¼ÓÀ¸·Î ²ø·Áµé¾î°¬´Ù.
|
|
|
¡ã °Å´ëÇÑ ÅÊÈ°¡ °É¸®°í ½º´ÔµéÀÇ °¡¸éÃãÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â Çì¹Ì½º °õÆÄ ÃàÁ¦. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ | ¼±¸½ÄÀÇ ±³À° ȯ°æÀÌ ¸ô°í ¿Â º¯È´Â ¶Ç ¾î¶²°¡. ¼±¸½Ä ±³À°Àº À̵éÀÌ »ì°í Àִ ȯ°æ°ú °íÀ¯ÀÇ ¹®È¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¼±¸¿¡ ¸ÂÃá ³»¿ëÀ» ¹è¿ìµµ·Ï °¿äÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ÀڽŵéÀÇ »î¿¡ º° µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ȹÀÏÀûÀÎ °ú¸ñµéÀ» °øºÎÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¶ó´ÚÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ³ªÀÌ ±¸ºÐ ¾øÀÌ ¼·Î ¾î¿ï¸®¸é¼ ÀÚ¿¬½º·¹ µµ¿òÀ» ÁÖ°í¹Þ´ø °ü°è¿´´Ù. ±×·¯³ª Çб³¿¡¼´Â ³ªÀ̺°·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ³ª´©¾î ³õ´Â´Ù. °°Àº ³ªÀÌÀÇ ±¸¼º¿øµé·Î¸¸ ÀÌ·ç¾îÁø Áý´Ü¿¡¼´Â ¼·Î µ½°í ¹è¿ì±âº¸´Ù´Â °æÀï½ÉÀÌ °ÈµÈ´Ù. ÀÌ·± ±³À° ȯ°æ¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀº Çù·Âº¸´Ù´Â °æÀïÀ» ¹è¿ì¸ç, ³²º¸´Ù ¶Ù¾î³ª±â¸¦ ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù.
¶ó´ÚÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÀÇ ÁöÀ§°¡ ³ô°í, °¡Á¤À̳ª ¸¶À»¿¡¼ ¿©¼ºµéÀº ³²¼º°ú ´Ù¸§¾øÀÌ Á¸Áß¹Þ´Â ÁöÇý·Î¿î Á¸Àç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±¸½Ä ±³À°Àº ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ» Â÷º°ÇÏ°í, ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í ÅëÁ¦ÇØ ¿©¼ºÀÇ À̹ÌÁö´Â ¹Ùºñ ÀÎÇü, ³²¼ºÀÇ À̹ÌÁö´Â ¶÷º¸·Î ¸¸µé¾î°¬´Ù.
±×·± º¯È °úÁ¤¿¡ ¶ó´ÚÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÁöÄѳ»°íÀÚ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» °Ç³Ù °ÍÀº ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ¼±¸ ¼¼°è¿´´Ù. ¶ó´ÚÀº ¿ÜºÎ ¼¼°èÀÇ µµ¿òÀ¸·Î °øµ¿Ã¼ÀÇ ¹®È¸¦ ÁöÄѳ»±â À§ÇØ ±ä ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇß°í, ±³À°°ú ¿¡³ÊÁö, ³ó¾÷°ú °°Àº ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ Á¶±Ý¾¿ ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Ù.
Áö±Ý ¶ó´Ú¿¡¼´Â ºñ´Ò ºÀÅõ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³°í, ÀüÅëÀ¯±â³ó¾÷À» ÇÏ´Â ³ó°¡°¡ Á¡Â÷ ´Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ÅÂ¾ç¿ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹ßÀü½Ã¼³ÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í, 10%´ë¿¡ ¸Ó¹°´ø 10Çгâ Á¹¾÷»ýµéÀÇ ½ÃÇè ÇÕ°Ý·üÀº 36%±îÁö Çâ»óµÆ´Ù.
¼±¸ÀÇ Áö¿ø°ú °ü½É ¼Ó¿¡ ¿î¿µµÇ´Â ºñÁ¤ºÎ±â±¸µéÀº ¶ó´ÚÀÇ ¹Ì·¡¿¡ Èñ¸ÁÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÇÑ°è±âµµ ÇÏ´Ù. ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ¶ó´ÙÅ°µéÀÌ °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹®È¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¶ó´Ú¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â ½Ã°£ µ¿¾È ³ª´Â ±×µé¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¤½ÅÀûÀÎ ºÎ¸¦ º¸°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ±×Àú Áö³ª°¡´Â »ç¶÷ÀÌ°í, Áö³ª°¡´Â ÀÌ¿¡°Ô´Â ±íÀº °ÍµéÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
³»°¡ º» °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ³¸¼± À̵鿡°Ô ¹Ì¼Ò¸¦ °Ç³×°í, ¶ó´ÚÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °¢Á¾ ºñÁ¤ºÎ±â±¸ÀÇ È°µ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϸç, ³ëÀÎÀ» °ø°æÇÏ°í °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» ÁßÈ÷ ¿©±â¸ç, ºÒ±³¸¦ »îÀÇ Á߽ɿ¡ ³õ°í »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½À»ÓÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¸ð½À¸¸À¸·Îµµ, ±× ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ±×µé °ç¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹«´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇß´Ù.
¶ó´ÚÀ» ¶°³ª´ø ³¯, ÁüÀ» ½Î¸é¼ ÀÛÀº º¸µû¸® Çϳª¸¦ µû·Î ²Ù·È´Ù. ¿¾ ¿¬ÀÎÀÌ ¸¶¶óÅæ ÇÏÇÁ ¿ÏÁÖ ±â³äÀ¸·Î »ç ÁÖ¾ú´ø ¿îµ¿È, »ê¾Çȸ ÇüÀÌ ¼±¹°ÇØ ÁØ µî»ê¹ÙÁö, ±×¸®°í Ä£±¸°¡ ¹Ì±¹ ÃâÀå±æ¿¡ »ç´ÙÁÖ¾ú´ø º¸¿ÂÀá¹Ù¿Í Ƽ¼ÅÃ÷ ¸î ¹ú, ¹®±¸·ù¿Í »÷µé. ¾Æ³¢°í ÁÁ¾ÆÇß´ø ¹°°Çµé À§ÁÖ·Î ÁüÀ» ²Ù·Á ´Ù½Ã '¿©¼º ¿¬¸Í'À¸·Î °¬´Ù. ´ë´ÜÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ±æ À§¿¡ ¼ ÀÖ´Â ³»°Ô´Â ¸ðµÎ ¼ÒÁßÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ̾ú´Ù.
|
|
¡ã ¾ßÅ© ¸î ¸¶¸®¸¦ ²ø°í À̵¿ ÁßÀÎ ÁÖ¹Î. ÆÇ°ø È£¼ö. |
|
¨Ï2004 ±è³²Èñ |
| ³°°í ¿À·¡µÈ °Íµé¿¡ ÁýÂøÇÏ°í, Àͼ÷ÇÏ°í Á¤µç °ÍÀº »ç¼ÒÇÑ °Íµµ ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ´Â ¿å½ÉÀ» Á¶±ÝÀº ¹þ°í ½Í¾ú´Ù. »ï½Ê ³â ³Ñ°Ô ¿òÄÑÁã°í¸¸ »ì¾Æ¿ÔÀ¸´Ï ÀÌÁ¦´Â ¹ö¸®°í, ³ª´©¸ç »ç´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í±âµµ Çß´Ù. ±×¸®°í ¹ö¸±¼ö·Ï ä¿öÁø´Ù´Â ±ú´ÞÀ½À» ³» °ÍÀ¸·Î ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. °Ü¿ì ¾²´ø ¹°°Ç ¸î °¡Áö¸¦ ±âÁõÇÏ°í ³ª¿À¸é¼ ³» ¸¶À½Àº ºÎÀÚ°¡ µÈ µí ³Ë³ËÇÏ°í ±â»¼´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ã¾Æ õõÈ÷, ±ä È£ÈíÀ¸·Î, ¿À·¡ °¡ÀÚ´Â °Í, ³ª´©°í ¿¬´ëÇϸç '´ú °®µÇ ´õ Ãæ½ÇÇÑ »î'À» »ìÀÚ´Â °Í.
¶ó´ÚÀÌ ³»°Ô ³²±ä Å« ±ú´ÞÀ½ÀÌ´Ù. |