2012년 9월 20일, 인도 다람살라에 위치한 티베트 망명정부(공식명칭: 중앙 티베트 행정부)를 이끄는 총리의 공식 명칭이 "까뢴 티빠"에서 "씨꾱"으로 바뀌는 변경안이 망명 의회에서 만장일치로 통과 되었습니다.
"까뢴 티빠"는 내각 수반을 뜻하는 의미로서 지난 해 14대 달라이 라마가 정치 완전 은퇴를 선언함에 따라 400여년간 티베트 정치와 종교를 이끌어 온 "달라이 라마" 제도의 역사적 변화가 있었고 주민 직접선거로 현재 롭상쌍걔 박사(44)가 까뢴 티빠로 선출되어 정치 지도자로서 정부를 이끌고 있습니다.
2011년 8월 8일, 씨꾱 롭상 쌍걔 박사 취임식에서 14대 달라이라마(가운데), 前 행정부 수반 삼동린뽀체(오른쪽)
(사진/달라이 라마 공식 사이트)
그러나, 티베트 사회 일각에서 롭상 쌍걔 박사가 정치 지도자 역할을 하고 있음에도 불구하고 오래전부터 사용해 온 공식 호칭이 이제 맞지 않는다는 여론이 제기된 가운데 15대 티베트 망명의회에서는 4차 회기중에 이를 받아 들여 정치적 지도자라는 의미인 "씨꾱"(Sikyong)으로 변경하는데 만장일치로 찬성했습니다.
(※ "씨꾱" 티베트어: 
)
1959년, 달라이 라마의 인도 망명 이후 중국 침략전부터 티베트 사회의 변화를 바라던 달라이 라마는 2001년 처음으로 주민 직접 선거로 까뢴 티빠를 선출했습니다. 1대 까뢴티빠 "롭상 땐진"(삼동 린뽀체)이 연임해 두 차례 업무를 수행했고 2012년 8월, 현재 롭상 쌍걔 박사가 3대에 취임했습니다. "씨꾱" 직은 5년 임기로 한 차례 선거에 의해 연임이 가능합니다.
