(중국 베이징=) 중국 사회 과학 기금 관계자는 티베트 불교 사전을 편찬키로 했다고 지난 20일 발표했습니다.
중국 관영 신화통신에 의하면 중국 정부가 사회 과학 기금 800,000위안 즉, 우리나라 돈 약 1억 4천 1백만원 가량을 들여 티베트 불교 사전을 편찬하기로 했습니다.
깐수성 란저우 '서북민족대학' 西北民族大学 연구소 관계자는 해외와 민족 문헌을 조사하여 고대 기록과 역사적 모습, 불교와 관련된 명승지 등 약 40,000 단어가 넘는 용어가 실릴 예정이고 티베트 불교 사전으로는 최초가 될 것이며 티베트학의 기초가 될 것이라고 밝혔습니다. 이 사전은 티베트어, 중국어 두가지 언어로 발간될 예정입니다.
티베트 불교 경전
중국의 국가 사회 과학 기금은 소수 민족의 문화 발전과 경제 및 사회 개발을 위한 프로그램에 쓰이는 기금입니다.
순수한 의도로 티베트 불교 전반에 걸친 자료를 수록한 사전이 편찬된다면 두 손들고 환영할 만한 일이나 중국 국가에서 자금을 대고 발간하는 사전이라니 웬지 개운치 않습니다.
