ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

´ë¿ø»ç Ƽºª¹Ú¹°°ü

* ¾ÆÀ̵ð(À̸ÞÀÏ)

* ºñ¹Ð¹øÈ£

ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¾ÆÀ̵ðã±â | ºñ¹øã±â

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

HOME > ³ª´®°ø°£ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Ƽº£Æ® ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¿ô±â°í ¿ï¸®´Â '¿©Çà Çã°¡Áõ'

ÇϾῬ²É

 

Ƽº£Æ® ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¿ô±â°í ¿ï¸®´Â '¿©Çà Çã°¡Áõ'

´º½º&Á¤º¸/Ƽº£Æ® 2012.10.17 10:52 |

 

´©±º°¡ Ƽº£Æ® ¿©Çà¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÒ ¶§ "´õ ´Ê±âÀü¿¡ °¡¶ó"°í ÇÕ´Ï´Ù.  Áß±¹ ħ·« ÀÌÈÄ ÇÑÁ·µéÀÇ ´ë°Å ÀÌÁַΠƼº£Æ® µµ½ÃµéÀº Á¡Á¡ Áß±¹È­µÇ¾î °¡°í ÀÖ°í 2006³â 7¿ù 1ÀÏ ÄªÂ¯¿­Â÷ °³ÅëµÇ¸é¼­ Æø¹ßÀûÀÎ °ü±¤°´ Áõ°¡·Î °¥¼ö·Ï Ƽº£Æ®ÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ Çϳª µÑ¾¿ »ç¶óÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 

 

Ƽº£Æ® ¿©ÇàÀ» À§Çؼ­´Â ÀϹÝÀûÀÎ 'ºñÀÚ'ÀÌ¿Ü¿¡ ¹«½¼ 'Çã°¡Áõ'ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.  Áß±¹³» Ƽº£Æ® Áö¿ªÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹«Ã´ ¿¹¹ÎÇÑ °÷Àε¥ Áö±Ý±îÁö Å©°í ÀÛÀº µ¶¸³ ½ÃÀ§µéÀÌ ÀÖ¾ú°í 2009³â ÀÌÈÄ ¾²ÃÓ¼º , ĪÇÏÀ̼º Ƽº£Æ®ÀÎ ÀÚÄ¡Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÐ½ÅÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Ƽº£Æ®¶ó°í ¸»ÇÏ´Â '¼­ÀåÀÚÄ¡±¸'¸¦ ¿©ÇàÇÒ ¶§ ºñÀÚ¿Ü¿¡ Çã°¡ÁõÀ» Ãß°¡·Î ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.  Ƽº£Æ® ¿©Çà°ú °ü·ÃÇؼ­ ¾î¶² Çã°¡Áõ(=ÆÛ¹Ô)ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

1. ¼­ÀåÀÚÄ¡±¸(Ƽº£Æ®ÀÚÄ¡±¸)¹ÛÀ» ¿©ÇàÇÒ ¶§

      

¿ø·¡ Ƽº£Æ® ¶¥ÀÌ¿´´ø 'į'°ú '¾Ïµµ'Áö¹æÀº Áß±¹ ĪÇÏÀ̼º, ¾²ÃÓ¼º°ú °£¾¥¼º, À©³­¼º Áö¿ªÀÇ Áß±¹ º»Åä·Î ÆíÀԵǾîÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡ 'ÀåÁ·(=Ƽº£Æ®)ÀÚÄ¡ÁÖ, ÀÚÄ¡Çö'ÀÌ ÀÖÁö¸¸ º°µµÀÇ Çã°¡Áõ¾ø°í À¯È¿ÇÑ Áß±¹ ºñÀÚ¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ´ëµµ½Ã¸¦ ¹þ¾î³ª¸é ¾ÆÁ÷ Ƽº£Æ®ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª, ÀÌ Áö¿ªÀÌ¶óµµ ±³µµ¼Ò, ±º»ç½Ã¼³ µîÀº ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ¾ø°í »çÁø ÃÔ¿µµµ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Ƽº£Æ® µ¶¸³ ½ÃÀ§°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °£È¤ ¿©ÇàÀÌ ±ÝÁöµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

                          " ¾Æ·¡ ³ì»ö ¼±¾ÈÀÌ ¿©ÇàÇã°¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ '¼­Àå(Ƽº£Æ®)ÀÚÄ¡±¸' "

 

                                                                                            <À̹ÌÁö = Kailash24.com>

 

 

2. ¼­ÀåÀÚÄ¡±¸(Ƽº£Æ®ÀÚÄ¡±¸) Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÒ ¶§

 

Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î Ƽº£Æ® ÀÚÄ¡±¸ ¿©Çà Á¶°ÇÀ¸·Î 'Çã°¡Áõ°ú ÇöÁöÀÎ °¡À̵å'°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â Çã°¡Áõ °Ë»ç¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÒ¶§µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ 'Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ »ç¾È'ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§, Á¤ºÎ °íÀ§°£ºÎ°¡ ¹æ¹®Çϰųª Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±â³äÀ϶§¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¿©Çà ÀÚü¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í Çã°¡ÁõÀÌ ¾ø´Â ¿©ÇàÀڵ鿡 ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀ» °­È­Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ï´Ù. 

  

 

 

         ¡¶Æ¼º£Æ®, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ ½Ã±â ¡·

 

 

 ÀÏ  ÀÚ

³»   ¿ë

ºñ  °í

3¿ù  5ÀÏ

1988³â, 1989³â µ¶¸³ ½ÃÀ§ ¹ß»ý

 

3¿ù10ÀÏ

1959³â, ÇÏ(¶ó)½Î¿¡¼­ µ¶¸³ ½ÃÀ§ ¹ß»ý

 

3¿ù14ÀÏ

2008³â, ÇÏ(¶ó)½Î¿¡¼­ µ¶¸³ ½ÃÀ§ ¹ß»ý

 

5¿ù23ÀÏ

Ƽº£Æ®, Áß±¹¿¡ ÇÕº´(1951³â)

 

7¿ù 1ÀÏ

Áß±¹ °ø»ê´ç ⸳ ±â³äÀÏ

 

7¿ù 6ÀÏ

Ƽº£Æ® Á¤½ÅÀû ÁöµµÀÚ, ‘´Þ¶óÀ̶󸶒 »ýÀÏ

 

9¿ù 27ÀÏ

1987³â, ÇÏ(¶ó)½Î¿¡¼­ µ¶¸³ ½ÃÀ§ ¹ß»ý

 

10¿ù 1ÀÏ

Áß±¹ ±¹°æÀý, 1988³â ÇÏ(¶ó)½Î¿¡¼­ µ¶¸³ ½ÃÀ§ ¹ß»ý

 

12¿ù10ÀÏ

1989³â, ´Þ¶óÀÌ¶ó¸¶ ³ëº§ÆòÈ­»ó ¼ö»ó

 

 

 

                  - ÀÚ·á ÂüÁ¶ : ´Þ¶óÀÌ¶ó¸¶ ÀϺ»/µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ºÎ »ç¹«¼Ò

 

 

 

°¡. Áß±¹ ºñÀÚ

 

Çã°¡ÁõÀ» ¹ß±Þ¹Þ±âÀü ¸ÕÀú Áß±¹ ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ±¹³»¿¡¼­ Áß±¹ºñÀÚ´Â ºñ±³Àû ½±°Ô ¹ÞÀ» ¼ö Àִµ¥ Áß±¹´ë»ç°ü¿¡¼­ Á÷Á¢ °³ÀÎÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø°í ºñÀÚ¹ß±Þ ´ëÇà ¿©Çà»ç¿¡ ÀÇ·ÚÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ¸¸¾à, ºñÁö´Ï½º ºñÀÚ(F)¸¦ °®°í ÀÖ´Â °æ¿ì Áß±¹ ÇöÁö ȸ»çÀÇ ÀçÁ÷Áõ¸í¼­¸¦ ÇÔ²² ÷ºÎÇØ¾ß Çϸç, Á¦½Ã°¡ ¾î·Á¿î °æ¿ì FºñÀÚ¸¦ Ãë¼ÒÇÏ°í ´Ù½Ã °ü±¤ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ Çã°¡ÁõÀ» ½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 ³ª. Çã°¡ÁõÀÇ Á¾·ù

 

ÇöÀç ¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚ¿ë Çã°¡Áõ Á¾·ù´Â ÃÑ 3°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 (1) ÀÔ°æÇã°¡¼­, '¼­ÀåÀÚÄ¡±¸ ¿©À¯±¹'(°ü±¤¾÷¹« ´ã´çºÎ¼­) ¿©Çà Çã°¡Áõ (TTB)

 

Ƽº£Æ®·Î µé¾î°¥ ¶§, Ƽº£Æ®³» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Çã°¡ÁõÀÔ´Ï´Ù.  ÀÌ Çã°¡¼­¿¡´Â ¿©ÇàÀÚ ÀÎÀû»çÇ×(¿µ¹®À̸§, ±¹Àû, ¿©±Ç¹øÈ£, ³ªÀÌ, ¼ºº° µî)ÀÌ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ°í ¿©ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.  ÀÌ Çã°¡ÁõÀº ¿©±Ç»çº», Áß±¹ºñÀڻ纻ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿©Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,  '¼­ÀåÀÚÄ¡±¸ ¿©À¯±¹'¿¡¼­ º°µµ·Î ¹Þ´Â ¼ö¼ö·á´Â ¾ø½À´Ï´Ù. 

 

Çѱ¹³» Ƽº£Æ® ¿©Çà »óÇ°À» Ãë±ÞÇÏ´Â ¿©Çà»ç¿¡¼­ Çã°¡Áõ¸¸À» ´ëÇàÇØÁÖ´Â °÷Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀüÇô ÀÌÀÍÀÌ µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.  ÆÛ¹Ô°ú 'ÇöÁö °¡À̵å, Â÷·®·»Æ®, ¼÷¼Ò¿¹¾à, Ī¯¿­Â÷ ±âÂ÷Ç¥ ¶Ç´Â ºñÇà±âÇ¥ µî'À» ÀûÀýÈ÷ ¼¯Àº »óÇ°À¸·Î ¹­¾î ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù.

 

¾î´À ¿©Çà»ç¿¡¼­´Â A¶ó´Â Ƽº£Æ® ¿©Çà»óÇ°À» ¼±ÅÃÇϸé "ÆÛ¹Ô ´ëÇà ¹«·á"¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î È«º¸¸¦ Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.  ÀÌ·± °æ¿ì ¿©Çà »óÇ° ¿ø°¡¿¡ ¸ðµÎ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®¿¡ È«º¸Çϱ⠳ª¸§Àε¥ ±×°Í¿¡¸¸ ÇöȤµÇ¾î ¼±ÅÃÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø°í ÀüüÀûÀ¸·Î ¿©Çà »óÇ°ÀÇ Áú°ú °¡°Ý Æ÷ÇÔ»çÇ×°ú Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â ³»¿ªÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ºñ±³Çؼ­ ¼±ÅÃÇϽøé ÁÁ½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ Çã°¡Áõ(=ÆÛ¹Ô)Àº ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¶ó½Î·Î µé¾î°¡´Â °æ¿ì ž½ÂÀü °øÇ׿¡¼­ ÀÌ ÆÛ¹ÔÀ» È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, Çã°¡¼­°¡ ¾øÀ¸¸é ž½Â ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.  Ī¯¿­Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ž½Â Áß¿¡ ±âÂ÷ ½Â¹«¿øÀÌ ÆÛ¹ÔÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¸ç Ƽº£Æ® ÀÚÄ¡±¸³» ¼÷¹ÚÇÒ ¶§ ÆÛ¹ÔÀ» º¸¿©´Þ¶ó´Â °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

                               ¼­ÀåÀÚÄ¡±¸ ¿©À¯±¹¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿©ÇàÇã°¡Áõ

 

 

 

  ¿©±â¼­ ¸î°¡Áö ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ ºÎºÐµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

                   

  O Çã°¡¼­ ¿øº»Àº ¾î¶»°Ô ¹Þ³ª?

 

ÀÌ Çã°¡¼­¸¦ Ƽº£Æ®°¡ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ±¹³» ¿©Çà»ç°¡ ¹ßÇàÇÒ ¼ö ¾ø°í ¸ðµç Çã°¡¼­´Â ¼­ÀåÀÚÄ¡±¸¿¡¼­ ¹ßÇàÇϱ⠶§

¹®¿¡ ¿øº»À» Á÷Á¢ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº Çö½ÇÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ µû¸£±â ¶§¹®¿¡ Æѽº, À̸ÞÀÏ µîÀ¸·Î ¹ÞÀº »çº»À» °®°í Ãâ

¹ßÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ´Ü, ´Ù¸¥ Á¾·ù Çã°¡¼­µéÀº ¹Ýµå½Ã ¿øº»ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

                   

  O Çã°¡¼­ ¾øÀÌ ¿©ÇàÀº Àý´ë ºÒ°¡?

 

ÀüÀûÀ¸·Î °³ÀÎÀÇ ¿î¿¡ ´Þ·ÁÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î´À ºÐµéÀº ÆÛ¹Ô¾øÀÌ ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¶ó½Î±îÁö °¬´Ù´Â ºÐµéÀÌ Á¾Á¾ ÀÖ½À

´Ï´Ù.  ±×·±µ¥, ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã¶ó¿Â Á¤º¸µéÀ» º¸¸é ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °æÇè´ãÀº °ÅÀÇ Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. 

 

Áï ¼º°øÇϽŠºÐµéÀÌ ¿Ã¸° À̾߱Ⱑ ´ëºÎºÐÀÌ´Ùº¸´Ï ¼º°øÈ®·üÀÌ ³ô°Ô º¸¿©Áú ¼ö ÀÖÀ½À» À¯³äÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À

´Ï´Ù.  Á¦ »ý°¢¿¡´Â ´Ü±â°£ µ¿¾È ´Ù³à¿À½Å´Ù¸é ÆÛ¹Ô¹Þ°í ¸¶À½ÆíÇÏ°Ô ¿©ÇàÇϽô °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

 

 

 (2) °ø¾È±¹,  '¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÇã°¡Áõ(PSB)' - Ƽº£Æ® ÀÚÄ¡±¸ ¹Ì°³¹æ Áö¿ª ¿©Çà½Ã

 

°³¹æµÇÁö ¾Ê´Â Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¶§´Â °ø¾È±¹(¿ì¸®·Î ¸»ÇÏ¸é °æÂûû)¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â Çã°¡¼­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °ø¾È±¹¿¡¼­´Â 50À§¾È(2010³â ´ç½Ã) Á¤µµÀÇ ºñ¿ëÀ» ¹Þ°í ¹ß±ÞÇϴµ¥, ¼ÒºñÀÚ°¡¿¡´Â "50À§¾È + ¿©Çà»ç ÀÌÀÍ" ÀÌ·¸°ÔµÇ¾î ÀÖ°ÚÁÒ?

 

°ø½ÄÀûÀÎ °³¹æÁö¿ª(¶ó½Î, °£Ã¼, ½Ã°¡Ã¼)¿¡¼­´Â ÀÔ°æÇã°¡¼­¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÇÁö¸¸, ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Çã°¡ÁõÀº ¿¡º£·¹½ºÆ® º£À̽ºÄ·ÇÁ, Ä«À϶󽺻ê, ¸¶³ª»ç·Î¹Ù È£¼ö µîÀ» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù

 

 

                                         °ø¾È±¹¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÇã°¡Áõ

 

 

 

(3) Áß±¹ÀιÎÇع決 ¼­ÀåÀÚÄ¡±¸ »ç·ÉºÎ,  "±º»çÁö¿ª ¿©ÇàÇã°¡¼­"

      

Ƽº£Æ® ÀÚÄ¡±¸³» ±º»çÁö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÒ °æ¿ì ¹Þ´Â Çã°¡¼­ÀÔ´Ï´Ù.  ±º»çÁö¿ª ¿©ÇàÇã°¡´Â ¿©±Ç°ú TTB, PSB ¸¦ ÇÔ²² Á¦½ÃÇØ¾ß Çϸç, ºñ¿ëÀº ÇѸí´ç ¾à100À§¾È(2010³â ´ç½Ã) Á¤µµÇÕ´Ï´Ù.  ±º»çÁö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÒ ¶§´Â »çÁø ¹× Ä·ÄÚ´õ ÃÔ¿µÀº Àý´ë±ÝÁöÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

                                   ±º»çÁö¿ª ¿©ÇàÇã°¡¼­

 

 

 

 

 

 

  ¡Þ Çã°¡Áõ ½ÅûÀº ¾îµð¿¡¼­?

 

 

¾Õ¼­ ¸»¾¸µå·ÈµíÀÌ ¿©ÇàÇã°¡Áõ¸¸À» ´ëÇàÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇöÀç Çã°¡Áõ¾øÀÌ °³º°¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ¿©Çà±â°£, ¿©Çà·çÆ®¸¦ ÀâÀ¸½Å ´ÙÀ½ ±¹³» Ƽº£Æ® ¿©Çà»óÇ°À» Ãë±ÞÇÏ´Â °÷¿¡ »óÇ°°¡°ÝÀ» ¹®ÀÇÇÏ½Ã¸é µÇ´Âµ¥ À̶§ ¿©Çà·çÆ®¿¡ µû¶ó ÇÊ¿äÇÑ Çã°¡¼­ Á¾·ù°¡ °áÁ¤µË´Ï´Ù. 

 

Ƽº£Æ® Áö¿ª(¼­ÀåÀÚÄ¡±¸)ÀÇ »óȲÀº ¿¹°í¾øÀÌ º¯°æµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿©Çà Áغñ¸¦ ÇÑâÇÏ°í Àִµ¥ °©Àڱ⠿©ÇàÀÌ ±ÝÁöµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î ¸ÆºüÁö°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.  ¼ö½Ã·Î °ü·Ã ¿©Çൿȣȸ³ª ¿©Çà»ç ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÇöÁö Á¤º¸¸¦ Ã¼Å©Çϸ鼭 ÁغñÇϽô °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.


         Ãâó - È÷¸»¶ó¾ß ŸÀÓ½º

ÀÌ °Ô½Ã¹°¿¡ µ¡±Û¾²±â
½ºÆÔ¹æÁö ¼ýÀÚ ±×¸²
* ±×¸²ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä